-
1 assiette d'un impôt
сущ.общ. база обложения, облагаемый доходФранцузско-русский универсальный словарь > assiette d'un impôt
-
2 assiette de l'impôt
Французско-русский универсальный словарь > assiette de l'impôt
-
3 assiette de l'impôt [de la taxe]
сумма, облагаемая налогом; стоимость объекта обложенияDictionnaire de droit français-russe > assiette de l'impôt [de la taxe]
-
4 évasion de l'assiette de l'impôt
обход налогового законодательства путём вывоза предмета обложения за границуDictionnaire de droit français-russe > évasion de l'assiette de l'impôt
-
5 assiette
%=1 f таре́лка ◄о► (dim. таре́лочка ◄е►);une assiette à soupe — таре́лка для су́па; une assiette de soupe — таре́лка су́па <су́пу>; ● une assiette anglaise — холо́дное мясно́е ассорти́ n indécl. ; l'assiette au beurre fam. — дохо́дное <вы́годное> ме́сто neutreune assiette plate (creuse, à dessert) — ме́лкая (глубо́кая, десе́ртная) таре́лка;
ASSIETTE %=2 f1. положе́ние (situation); опо́ра (base);, усто́йчивость (stabilité); равнове́сие (équilibre);assiette d'un bateau — поса́дка су́дна; donner de l'assiette à... — придава́ть/ прида́ть усто́йчивость (+ D); perdre son assiette — теря́ть/по= равнове́сие; ● ne pas être (se sentir) dans son assiette — быть (чу́вствовать себя́) ipf. не в свое́й таре́лке; sortir de son assiette — вы́йти pf. из себя́assiette d'un bâtiment (d'une poutre) — опо́ра зда́ния (ба́лки);
2. dr. основа́ние;déterminer l'assiette de l'impôt — определя́ть pf. дохо́ды <иму́щество>, подлежа́щ|ие <- ее> обложе́нию [нало́гом]assiette d'une rente — осно́вание ре́нты;
-
6 assiette
f1) тарелкаassiette creuse [plate] — глубокая [мелкая] тарелка••assiette au beurre уст. — выгодное, доходное место; казённый пирог; хлебная должность2) (устойчивое) положение; посадка ( всадника)avoir une bonne assiette — иметь хорошую посадкуperdre (son) assiette — потерять равновесие; перен. растерятьсяil n'est pas dans son assiette — он не в своей тарелке; ему не по себе; он плохо себя чувствует5) посадка, удифферентованность ( корабля)assiette d'un camp — расположение лагеря7) основание (расчёта налога и т. п.)assiette d'un impôt — облагаемый доход; база обложения8) жив. грунт -
7 assiette
f- assiette des cotisations
- assiette de l'emprunt
- assiette de l'hypothèque
- assiette de l'impôt -
8 assiette f de l'impôt
Le dictionnaire commercial Français-Russe > assiette f de l'impôt
-
9 évasion
fпобег, бегство- évasion fiscale
- évasion fiscale internationale
- évasion fiscale personnelle
- évasion de prison
См. также в других словарях:
Assiette d'un impôt — ● Assiette d un impôt matière imposable que l on a déterminée en quantité et en qualité … Encyclopédie Universelle
Assiette de l'impôt — Assiette fiscale L assiette fiscale est le montant auquel s applique un taux d imposition ou de taxation. Par exemple, pour l impôt sur le revenu des individus, l assiette fiscale est la somme des revenus imposables et des bénéfices imposables.… … Wikipédia en Français
Assiette de l'impôt — Droit financier: ensemble d opérations administratives tendant à établir l existence et le montant de la matière imposable et à constater la présence du fait générateur de l impôt, c est à dire de l acte ou de la situation qui est la… … Lexique de Termes Juridiques
Impot — Impôt L impôt constitue un prélèvement obligatoire effectué par voie d’autorité par l État, les provinces, les communes sur les ressources des personnes vivant sur son territoire ou y possédant des intérêts pour être affecté aux services d… … Wikipédia en Français
IMPÔT — Phénomène social à multiples facettes dont la complexité n’est plus à démontrer, l’impôt fait partie intégrante de la vie publique et rythme tous les instants de la vie du citoyen. Sans doute l’impôt a t il varié dans son poids, dans sa… … Encyclopédie Universelle
assiette — [ asjɛt ] n. f. • assiete 1260; lat. pop. °assedita, de °assedere → asseoir I ♦ Vx ou emplois spéciaux 1 ♦ (XVIe) Vx Position, équilibre (de qqn). « Si l homme n était posé que sur une jambe [...] son assiette serait beaucoup moins solide »… … Encyclopédie Universelle
Impot et patrimoine — Impôt et patrimoine Dans divers pays, notamment la France, le patrimoine fait l objet de prélèvements fiscaux. On parle dans ce cas d impôt sur le patrimoine ou d impôt sur le capital Par ailleurs l ensemble des impôts payés par un particulier… … Wikipédia en Français
Impôt Et Patrimoine — Dans divers pays, notamment la France, le patrimoine fait l objet de prélèvements fiscaux. On parle dans ce cas d impôt sur le patrimoine ou d impôt sur le capital Par ailleurs l ensemble des impôts payés par un particulier ont une incidence sur… … Wikipédia en Français
Impôt — L impôt constitue un prélèvement obligatoire effectué par voie d’autorité par une administration (État, collectivités territoriales, provinces, régions et départements, cantons, pays, communes etc.) sur les ressources des personnes vivant sur son … Wikipédia en Français
Impôt à taux unique — L impôt à taux unique ou impôt proportionnel (flat (rate) tax en anglais) est un système d origine ancienne qui impose tous les membres d un groupe (comme des citoyens ou des entreprises) au même taux, contrairement à l impôt progressif. Il est… … Wikipédia en Français
Impôt sur les plus-values — L impôt sur les plus values est la taxe ou l impôt qui s applique aux plus values obtenues au terme d une cession immobilière ou mobilière. Il concerne, par conséquent, tous les contribuables détenteurs d un patrimoine immobilier (appartement,… … Wikipédia en Français